LIFFe 2025
Ljubljanski mednarodni filmski festival - LIFFe 2025 v Anton Podbevšek Teatru
Festival LIFFe bo v Anton Podbevšek Teatru (Dvorana novomeške pomladi) potekal med 12. in 16. novembrom 2025.
Cena vstopnice za ogled filma: 6 EUR
Zaradi omejenega števila sedišč je zaželjena predhodna rezervacija.
Rezervacija vstopnic: vstopnice@antonpodbevsekteater.si, tel.: 07 391 78 16
Nakup vstopnic je možen na blagajni APT-a eno uro pred začetkom predvajanja filma.
Prijeten ogled filmov,
APT
12. 11. 2025, 18:00 - Glas Hind Radžab / Sawt al-Hind Rajab
vaZx7nNsLC8
Sekcija: PREDPREMIERE / Režija: Kaouther ben Hania / Država, letnica: Tunizija, Francija, ZDA, 2025 / Trajanje filma: 89 minut / Podnapisi: slovenščina / Jezik: arabščina / Scenarij: Kaouther Ben Hania / Fotografija: Juan Sarmiento G. / Glasba: Amine Bouhafa / Igrajo: Saja Kilani (Rana Hassan Faqih), Motaz Malhees (Omar A. Alqam), Clara Khoury (Nisreen Jeries Qawas), Amer Hlehel (Mahdi M. Aljamal) / Producent: Mime Films & Tanit Films & JW Films & RaeFilm Studios, mimefilmstunisia@gmail.com / Distribucija: Demiurg, info@demiurg.si / Prodaja: The Party Film Sales / samuel.blanc@thepartysales.com
Realistična rekonstrukcija uboja šestletne punčke v Gazi z vidika medicinske ekipe, ki je poskušala organizirati njeno rešitev.
29. januar 2024. Prostovoljci palestinske humanitarne organizacije Rdeči polmesec v klicnem centru prejmejo nujen klic. Iz soseske Tel al-Hawa na jugu mesta Gaza se oglasi šestletna punčka, ki je med izraelskim obstreljevanjem ostala ujeta v avtu. Kot izvedo reševalci, so v avtu prisotni tudi člani njene družine, ki po njenih besedah "spijo", preliti s krvjo. Ekipa poskuša po telefonski zvezi storiti vse, da bi deklico obdržala na liniji in jo prepričala, naj se še naprej skriva v avtomobilu. Vendar pa se pojavijo drugi problemi. Ministrstvo za zdravje reševalnemu vozilu ne more zagotoviti varnega prehoda, saj bi bilo lahko ogroženo življenje zdravniške ekipe. Začne se napeta igra s časom, v kateri si vsi prizadevajo za srečen konec.
"Slišala sem avdio posnetek klica na pomoč Hind Rajab. /.../ Tedaj sem nedvomno spoznala, da moram opustiti vse drugo. Morala sem posneti ta film. /.../ Ne morem sprejeti sveta, v katerem otrok prosi za pomoč, pa nihče ne pride. Ta bolečina, ta neuspeh pripada vsem nam. Zgodba ne govori zgolj o Gazi. Odslikava univerzalno gorje. Verjamem, da je fikcija (zlasti ko črpa iz preverjenih, bolečih, resničnih dogodkov) najmočnejše orodje kinematografije. Močnejše od hrupa aktualnih novic ali zamaknjenosti drsenja po zaslonu. Film lahko ohrani spomin. Film se lahko zoperstavi amneziji. Naj se glas Hind Rajab sliši." (Kaouther ben Hania)
O režiserju
Rojena leta 1977 v mestu Sidi Bouzid (Tunizija). Študirala je na Šoli umetnosti in filma (EDAC) v Tuniziji, nato pa še na šoli La Fémis in na Sorboni v Parizu. Po več kratkih filmih in celovečercih je dosegla velik uspeh s filmom Mož, ki je prodal svojo kožo, ki je bil na oskarjih nominiran za najboljši mednarodni film. Tudi njen naslednji film Štiri hčere je prejel oskarjevsko nominacijo, in sicer za najboljši dokumentarec.
Filmografija
2010 Les imams vont a l'école
2013 Challatt Tunes
2016 Zaineb takrahou ethelj (Zaineb Hates the Snow)
2017 Aala kaf ifrit (Beauty and the Dogs)
2020 Ar-rajul alladi ba'a zahrahu (The Man Who Sold His Skin/Mož, ki je prodal svojo kožo)
2023 Les filles d'Olfa (Four Daughters/Štiri hčere)
2025 Sawt Hind Rajab (The Voice Of Hind Rajab/Glas Hind Radžab)
12. 11. 2025, 20:00 - Noro / Follemente
OPqTeHU_J4U
Sekcija: PREDPREMIERE / Režija: Paolo Genovese / Država, letnica: Italija, 2025 / Trajanje filma: 97 minut / Podnapisi: slovenščina / Jezik: italijanščina / Scenarij: Isabella Aguilar, Lucia Calamaro, Paolo Costella, Flaminia Gressi / Fotografija: Fabrizio Lucci / Glasba: Maurizio Filardo / Igrajo: Edoardo Leo (Piero), Pilar Fogliati (Lara), Emanuela Fanelli (Trilli), Maria Chiara Giannetta (Scheggia), Claudia Pandolfi (Alfa), Vittoria Puccini (Giulietta), Marco Giallini (profesor), Maurizio Lastrico (Romeo), Rocco Papaleo (Valium), Claudio Santamaria (Eros) / Producent:
Lotus Production, info@lotusproduction.it / Distribucija: Demiurg, info@demiurg.si / Prodaja: Rai Cinema, claudiajulia.catalano@raicinema.it
Inovativna romantična komedija Paola Genoveseja (Popolni tujci), v kateri dobijo protislovne misli protagonitov človeško podobo, je največja italijanska filmska uspešnica letošnjega leta.
Po naključnem srečanju v baru se 35-letna restavratorka pohištva Lara in 50-letni ločeni učitelj Piero dogovorita za prvi zmenek pri njej doma. Oba nosita s seboj čustveno prtljago, ampak si želita novega začetka. Vodijo ju njuni notranji "glasovi" v podobi štirih moških in štirih žensk, ki se pričkajo, kako naj se Pietro in Lara vedeta na romantični večerji. Laro nagovarjajo odločna Alfa, zapeljiva Trilli, divja Scheggia in sanjava Giulietta, Piera pa racionalni Profesor, strastni Eros, razočarani Valium in romantični Romeo.
"Ljudje imajo radi filme, ki govorijo o njihovem življenju, ko se dotaknejo nečesa globoko v nas in vzbudijo občutek: 'Vau, nisem popoln, ampak številni ljudje niso, ta zgodba mi pove, da nihče ni!' Da bi razumeli, kako nepopolni smo, moramo izbrati nov pogled, še neosvojeni zorni kot. V filmu Popolni tujci je bilo to izhodišče telefon, v katerem shranjujemo vse svoje skrivnosti. /…/ V filmu Noro ljudi poskušamo razumeti z določenega vidika: našega uma, možganov. /…/ Ko film predstavi vidik, nedostopen v resničnem življenju, kot sta um ali telefon, je to zanimivo." (Paolo Genovese)
O režiserju
Rojen leta 1966 v Rimu. Po diplomi iz ekonomije in poslovnih ved je začel delati v oglaševanju, nato pa stopil v svet filma. Ustvaril je vrsto uspešnic, svetovno prepoznavnost pa mu je prinesla komedija Popolni neznanci, ki je postala mednarodna senzacija. Genovesejev slog odlikujejo dinamični dialogi, močni ansambelski igralski nastopi in raziskovanje človeških odnosov v prelomnih trenutkih. Poleg filma se posveča tudi pisanju romanov.
Filmografija
2011 Immaturi
2015 Sei mai stata sulla Luna? (Ever Been to the Moon?)
2016 Perfetti sconosciuti (Perfect Strangers/Popolni tujci)
2017 The Place
2021 Supereroi (Superheroes)
2025 FolleMente (Madly)
13. 11. 2025, 17:45 - Ljubezen, ki ostaja / Astin sem eftir er
TqPLK3RWPs8
Sekcija: KRALJI IN KRALJICE / Režija: Hlynur Pálmason / Država, letnica: Islandija, Danska, Švedska, Francija, 2025 / Trajanje filma: 109 minut / Podnapisi: slovenščina / Jezik: islandščina, angleščina / Scenarij: Hlynur Pálmason / Fotografija: Hlynur Pálmason / Igrajo: Saga Gartharsdóttir (Anna), Sverrir Gudnason (Magnús), Ída Mekkín Hlynsdóttir (Ída), Anders Mossling (Martin), Katla M. Thorgeirsdóttir (Íris), Halldór Laxness Halldórsson (Daníel), Kristinn Gu?mundsson (Ágúst), Ingvar Sigurdsson (Pálmi), Grímur Hlynsson (Grímur), Thorgils Hlynsson (Thorgils) / Producent: Still Vivid & Snowglobe Films & Hobab & Film i Väst & Maneki Films, info@stillvivid.is / Distribucija: Fivia d.o.o., cenex@siol.net / Prodaja: New Europe Film Sales, jan@neweuropefilmsales.com
Intimen utrip petčlanske islandske družine, v kateri skozi postopek ločitve tiho odzvanjajo ugašajoča ljubezen in igrivi spomini, je režiser posnel s svojimi otroki.
Vizualna umetnica Anna in ribič Magnus imata tri otroke: Ído, Grímurja and Thorgils. Čeprav sta se pred kratki ločila, skušata preživeti čim več časa skupaj - kolikor je to pač mogoče glede na Magnusovo službo, ki družini zagotavlja preživetje. Anna je namreč pravkar izgubila svoj atelje v starem pristaniškem skladišču, prodaja njenih kreacij, velikih platen in ogromnih kovinskih konstrukcij, pa kljub obljubam švedskega galerista nekako ne steče. Na srečo otroci z veseljem sodelujejo v maminem ustvarjalnem procesu, pa naj bo to "okraševanje" skulptur ali igra na travniku, ki služi kot Annina začasna umetniška delavnica.
"Je film o vsakdanjem življenju, o tem, kar nam je domače in kar tuje, prežet s sanjskim razpoloženjem. Želel sem, da je dogajanje tekoče, v nenehnem gibanju, kot voda. /.../ Želel sem nekaj preprostega in neposrednega v vseh pogledih, da ujame značilno energijo filma ter prikliče notranjo igro med absurdnim in komičnim, lepoto in grdoto, družino in naravo, otroki in starši ..." (Hlynur Pálmason)
O režiserju
Rojen leta 1984 v mestu Höfn, Islandija. Študiral je na Danski nacionalni filmski šoli v Kobenhavnu, kjer je po diplomi živel deset let, nato pa se je vrnil na Islandijo. Danes je uveljavljen islandski režiser, scenarist in vizualni umetnik. Bolj kot zgodba ga pri filmskem jeziku zanimata pripovedni slog in tok filma. Njegov prvenec Vinterbrodre je bil prikazan na festivalu v Locarnu in bil nagrajen tudi kot najboljši danski film.
Filmografija
2017 Vinterbrodre (Winter Brothers)
2019 Hvítur, Hvítur Dagur (A White, White Day)
2022 Volatha land (Godland)
2025 Ástin sem eftir er (The Love That Remains/Ljubezen, ki ostaja)
13. 11. 2025, 20:00 - Pozna slava / Late Fame
DEipOxfngqw
Sekcija: PANORAMA / Režija: Kent Jones / Država, letnica: ZDA, 2025 / Trajanje filma: 96 minut / Podnapisi: slovenščina / Jezik: angleščina / Scenarij: Samy Burch / Fotografija: Wyatt Garfield / Igrajo: Willem Dafoe (Ed Saxberger), Greta Lee (Gloria), Edmund Donovan (Meyers), Luca Padovan (Winn), Arthur Langlie (Carmichael), Graham Campbell (Sherfey), Clay Singer (Brussard), Tony Torn (Paulie), Michael Everett Johnson (Mike) / Producent: Killer Films & Fresh Fish Films, mp@killerfilms.com / Distribucija: Fivia d.o.o., cenex@siol.net / Prodaja: mk2, intlsales@mk2.com
Premišljeno otožna drama, ki ob liku ostarelega pesnika, druščini mladih piscev in njihovi ekscentrični muzi ponuja romantično nostalgičen spomin na umetniško življenje v New Yorku sredi osemdesetih.
Pozabljeni newyorški pesnik Ed Saxberger pred vrati svojega stanovanja naleti na oboževalca. Zagnani mladi pesnik Meyers ga povabi v literarni klub in Saxberg po rahlem oklevanju sprejme povabilo. Kmalu postane del druščine privilegiranih mladih piscev, ki se zbirajo po kavarnah in razkošnih stanovanjih ter se trudijo razpravljati o umetnosti in življenju. Njegovo pozornost pritegne Gloria, malce starejša igralka, ki s svojo ekscentričnostjo in neposrednostjo navdušuje dvajsetletne fante, v njem pa vzbudi nostalgične spomine. Predstavlja namreč življenje, o katerem je sanjal kot mladenič iz delavske družine.
"Ko sem prvič prebral Samyjin scenarij, čustveno nadvse pester in zapleten, tako zabaven in osvežujoče odkrit, se je film začel oblikovati v moji glavi. Predstavljal sem si like. Videl sem kraje, kjer so se družili in kjer so delovali. Zagledal sem podobi New Yorka sedanjosti in izginule preteklosti, ki sta se pretanjeno prekrivali. In čutil sem prisotnost poezije, vedno krhke in v svoji najboljši obliki vztrajno svobodne." (Kent Jones)
O režiserju
Rojen leta 1957 v Pittsfieldu v zvezdni državi Massachussetts, ZDA. Film je študiral na newyorški univerzi. V mladih letih je delal v videoteki in začel pisati filmske kritike. Kot scenarist in režiser je tesno sodeloval z Martinom Scorsesejem pri številnih dokumentarcih, kot režiser igranih filmov pa je nase opozoril s prvencem Diane.
Filmografija
2011 Letter to Elia (dok./doc.)
2015 Hitchcock/Truffaut (dok./doc.)
2018 Diane
2025 Late Fame (Pozna slava)
14. 11. 2025, 18:00 - Modra sled / O ultimo azul
bTErBZRBXcw
Sekcija: PANORAMA / Režija: Gabriel Mascaro / Država, letnica: Brazilija, Mehika, Nizozemska, Čile, 2025 / Trajanje filma: 85 minut / Podnapisi: slovenščina / Jezik: portugalščina / Scenarij: Gabriel Mascaro, Tibério Azul / Fotografija: Guillermo Garza / Igrajo: Denise Weinberg (Tereza), Rodrigo Santoro (Cadu), Miriam Socarrás (Roberta), Adanilo (Ludemir) / Producent: Desvia & Cinevinay & Quijote Films & Viking Film, films@desvia.com.br / Distribucija: Fivia d.o.o., cenex@siol.net / Prodaja: Lucky Number, ola@luckynumber.fr
V distopični viziji brazilske družbe 77-letna Tereza iznajdljivo kljubuje vladni odredbi o prisilni izselitvi v "upokojenski geto" in na zabavnem popotovanju po Amazonki doživi nenavadno razodetje.
Tereza je vse življenje preživela v majhnem industrijskem mestecu sredi Amazonije. Ker je dopolnila 77 let in izpolnila pogoje za upokojitev, prejme uradno obvestilo, da se mora preseliti v posebno stanovanjsko naselje, namenjeno starejšim. Reklamni panoji izolirano kolonijo sicer predstavljajo kot raj za upokojence, a Tereza temu ne nasede. Še vedno polna življenja bi rada po svoje izkoristila leta, ki so ji še preostala; še zlasti rada bi videla kraje, ki si jih je od nekdaj želela obiskati. Ko ji prvi poskus potovanja spodleti in jo oblasti pod prisilo napotijo v kolonijo, pobegne ter se z majhno barko - in rahlo čudaškim kapitanom - odpravi na popotovanje po Amazonki in njenih pritokih.
"Film ne govori zgolj o staranju telesa, temveč tudi o razseljevanju in prisilni odstranitvi skupnosti. V tem je zelo aktualen, vendar je zasnovan tudi zelo alegorično, spregovori o sodobnih vprašanjih, ne da bi se udinjal idealizirani 'brazilskosti'. Je film, željan pogovora s svetom." (Gabriel Mascaro)
O režiserju
Rojen leta 1983 v mestu Recife, Brazilija. Je priznan vizualni umetnik in filmski ustvarjalec. Diplomiral je iz socialnega komuniciranja na Univerzi v Pernambucu (UFPE). V svojih filmih in fotografskih instalacijah raziskuje vpliv mikropolitičnih elementov na vsakdanje življenje. Njegovi filmi, vključno z drugim celovečercem Boi Neon, so bili nagrajeni z več kot petdesetimi mednarodnimi odličji.
Filmografija
2014 Ventos de Agosto (August Winds)
2015 Boi Neon (Neon Bull)
2019 Divino Amor (Divine Love)
2025 O último azul (The Blue Trail/Modra sled)
14. 11. 2025, 20:00 - Sanje / Dreams
EPVz02eHpyY
Sekcija: PREDPREMIERE / Režija: Michel Franco / Država, letnica: Mehika, ZDA, 2025 / Trajanje filma: 95 minut / Podnapisi: slovenščina / Jezik: španščina, angleščina / Scenarij: Michel Franco / Fotografija: Yves Cape / Igrajo: Jessica Chastain (Jennifer McCarthy), Isaac Hernández (Fernando Rodríguez), Rupert Friend (Jake McCarthy), Marshall Bell (Michael McCarthy), Eligio Meléndez (Fernandov oče), Mercedes Hernández (Fernandova mama) / Producent: Teorema & Freckle Films & AR Content & Eastern Film Investment / Distribucija: Fivia d.o.o., cenex@siol.net / Prodaja: The Match Factory, info@matchfactory.de
Skozi zgodbo o intimnem razmerju med mladim mehiškim plesalcem in premožno Američanko s filantropskim življenjskim poslanstvom zazveni pronicljiva družbena kritika sodobne kolonialne miselnosti in zapostavljenosti migrantov.
Fernando je zelo nadarjen baletni plesalec, ki s svojo družino živi v Mehiki. Kot toliko mladih umetnikov sanja o slavi in uresničenju svojih sanj v Ameriki. Prepričan, da ga bo njegovo dekle Jennifer, ki se s pomočjo premožne družine velikodušno zavzema za umetnost in izobraževanje plesalcev iz socialno ogroženih okolij, pri tem podprlo, tvega nevaren ilegalni prehod meje. Toda njegov nepričakovani odhod v San Francisco postavi nekonvencionalno razmerje pred težko preizkušnjo.
"Sem zgolj filmski ustvarjalec. Zame bi bilo dovolj, če bi moji sorojaki, mehiški priseljenci in vsi drugi migranti prejeli priznanje za dobro delo, ki ga opravljajo. Kako rešiti vprašanje meje? Sem le filmski ustvarjalec, vem, da moj film odpira veliko vprašanj, vendar ne morem dati nobenih odgovorov. Posnel sem zgodbo, ki je predvsem intimna pripoved o tem paru. Včasih se stvari lotim drugače, vendar se tu osredinjam na intimno razmerje dveh." (Michel Franco)
O režiserju
Rojen leta 1979 v Ciudadu de Mexico, Mehika. Je eden najzaslužnejših režiserjev za prepoznavnost sodobne mehiške kinematografije v svetu. Že njegov zgodnji celovečerec After Lucia je bil leta 2012 nagrajen na canskem festivalu, pozneje pa si je prislužil še številne druge mednarodne nagrade ter se uveljavil kot avtor neodvisnih filmov, ki obravnavajo družinsko in družbenoaktualno tematiko.
Filmografija
2012 Después de Lucía (After Lucia)
2015 Chronic
2017 Las hijas de Abril (April's Daughter)
2020 Nuevo Orden (New Order)
2021 Sundown
2023 Memory
2025 Dreams (Sanje)
15. 11. 2025, 18:00 - DJ Ahmet / DJ Ahmet
RREXs6SYCgQ
Sekcija: PANORAMA / Režija: Georgi M. Unkovski / Država, letnica: Severna Makedonija, Hrvaška, Srbija, Češka rep., 2025 / Trajanje filma: 99 minut / Podnapisi: slovenščina / Jezik: makedonščina, turščina, angleščina / Scenarij: Georgi M. Unkovski / Fotografija: Naum Doksevski / Igrajo: Arif Jakup (Ahmet), Agush Agushev (Naim), Aksel Mehmet (Ahmetov oče), Dora Akan Zlatanova (Aya) / Producent: Cinema Futura, cinema@futura.net.mk / Distribucija: Cinemania, info@cinemania-group.si / Prodaja: Films Boutique, contact@filmsboutique.com
Z nalezljivimi ritmi prepojena topla komična drama o petnajstletnem pastirju iz odmaknjene makedonske vasice, ki se s svojo strastjo do elektronske plesne glasbe zoperstavi konservativni vaški skupnosti.
Ahmet je petnajstleten fant iz odročne joruške vasi Kozalia v Severni Makedoniji. Z mlajšim bratom Naimom, ki vse od materine smrti ni spregovoril niti besede, odrašča razpet med pričakovanji svojega očeta in konservativnimi, religiozno pogojenimi normami izolirane vaške skupnosti, ki nikakor niso naklonjene njegovi neusahljivi strasti do elektronske glasbe. Ko ga oče izpiše iz šole, da bi pasel družinsko čredo ovac, Ahmet začuti, da se bo moral upreti. Ta občutek samo še podžge izkušnja prve ljubezni do Aye, ki se je nedavno vrnila iz Nemčije zaradi tradicionalno dogovorjene poroke.
"Vedno se ukvarjam z liki, ki poskušajo najti svoj lastni prostor. Izhajal sem iz nasprotij, ki so v Severni Makedoniji ob sobivanju dveh generaciji zelo pogoste: stara generacija, ki je odraščala nadvse tradicionalno, in nova, ki ima internet, TikTok in Instagram. Etnična manjšina Jurukov je, nemara, skrajna različica tega nasprotja. O njih so bili posneti številni dokumentarni filmi in zamisel, da bi lahko z njimi posneli igrani film, se mi je zdela izvrstna." (Georgi M. Unkovski)
O režiserju
Rojen leta 1988 v New Yorku, ZDA. Večino otroštva in mladosti je preživel v Severni Makedoniji, kjer danes tudi prebiva. Dokončal je študij fotografije na Rochester Institute of Technology in nato podiplomski študij na praški filmski akademiji FAMU. V tem času je posnel več kot deset študentskih filmov in se seznanil s celotnim procesom nastajanja filma. Številni njegovi filmi so bili prikazani na uglednih mednarodnih festivalih.
Filmografija
2013 Tomorrow a new leaf (kratki/short)
2015 Pepi i Muto (kratki/short)
2019 Sticker (kratki/short)
2019 Prespav (TV serija/TV series)
2025 DJ Ahmet
15. 11. 2025, 20:00 - Nehvaležna bitja / Nevděčné bytosti
m_6gsPy0p60
Sekcija: PREDPREMIERE / Režija: Olmo Omerzu / Država, letnica: Češka rep., Slovaška, Slovenija, Poljska, Hrvaška, 2025 / Trajanje filma: 110 minut / Podnapisi: slovenščina / Jezik: češčina, angleščina / Scenarij: Olmo Omerzu, Nebojša Pop Tasić, Kasha Jandáčková / Fotografija: Kryštof Melka / Igrajo: Barry Ward (David), Dexter Franc (Klára), Timon Šturbej (Denis), Barbora Bobulova (Lara), Antonín Chmela (Teo) / Producent: Endorfilm & Cvinger film, endorfilm@endorfilm.cz / Distribucija: Demiurg, info@demiurg.si / Prodaja: Cercamon, hello@cercamon.biz
Novi celovečerec na Češkem živečega slovenskega režiserja Olma Omerzuja je intimna družinska drama, ki se ukvarja s starševsko odgovornostjo, postavljeno na preizkušnjo ob domnevni vpletenosti hčerinega fanta v skrivnosten umor.
David svoja otroka odpelje na počitnice ob Jadranskem morju v upanju, da mu bo uspelo obdržati skupaj razpadajočo dvojezično družino. Njegova sedemnajstletna hči Klára, ki se spopada z motnjo hranjenja, se tam zaljubi v domačina Denisa. Ko Denisa obtožijo umora, David otroka hitro odpelje nazaj domov na Češko. Klárino stanje se hitro poslabša in dekle nazadnje pristane v bolnišnici. Edino, kar še povezuje njena odtujena starša, je želja, da bi jo rešila. Ampak težki časi zahtevajo težke odločitve.
"Nehvaležna bitja je zgodba o družini v krizi, razpeti med krivdo in zanikanjem. V njenem jedru se zastavlja vprašanje: Kako daleč so starši pripravljeni iti, da bi hčer odrešili motnje hranjenja - tudi če to vodi v prestopanje meje med resnico in lažjo, skrbjo in manipulacijo? Skozi to intimno dramo film raziskuje, kako odrasli, nezmožni spoprijetja s svojimi neuspehi, nezavedno projicirajo lastne disfunkcije in nerazrešene težave na otroke." (Olmo Omerzu)
O režiserju
Rojen leta 1984 v Ljubljani. Diplomant praške akademije FAMU je leta 2012 v sklopu Forum berlinskega filmskega festivala predstavil svoj celovečerni prvenec Mlada noč, za katerega je pozneje prejel nagrado čeških filmskih kritikov za odkritje leta. Danes na Češkem živeči slovenski režiser je leta 2018 za svoj tretji celovečerec Zimske muhe v Karlovih Varih prejel nagrado za najboljšo režijo.
Filmografija
2012 Příliš mladá noc (A Night Too Young/Mlada noč)
2015 Rodinný film (Family Film/Družinski film)
2018 Všechno bude (Winter Flies/Zimske muhe)
2021 Atlas ptáků (Bird Atlas/Atlas ptic)
2025 Ungrateful Beings (Nehvaležna bitja)
16. 11. 2025, 18:00 - Bila je samo nesreča / Yek tasadef sadeh
Y7X9sSZ0nYw
Sekcija: PREDPREMIERE / Režija: Jafar Panahi / Država, letnica: Iran, Luksemburg, Francija, 2025 / Trajanje filma: 101 minut / Podnapisi: slovenščina / Jezik: perzijščina / Scenarij: Jafar Panahi / Fotografija: Amin Jafari / Igrajo: Vahid Mobasseri (Vahid), Mariam Afshari (Šiva), Ebrahim Azizi (Eghbal), Hadis Pakbaten (Golrokh), Majid Panahi (Ali), Mohamad Ali Elyasmehr (Hamid) / Producent: Les Films Pelléas & Jafar Panahi Productions & Pio & Co, lesfilmspelleas@pelleas.fr / Distribucija: Fivia d.o.o, cenex@siol.net / Prodaja: mk2 Films, shanna.segond@mk2.com
Prvi film Jafarja Panahija, ki ga je po dolgoletni prepovedi potovanja osebno predstavil v Cannesu in tam z njim osvojil zlato palmo.
Eghbal se s svojo soprogo in hčerko ponoči vozi z avtom, ko nenadoma zbije psa. Nesreča poškoduje motor avtomobila, zato poišče najbližjega avtomehanika. Delo opravi Vahid, nekdanji politični zapornik, ki prepozna zvok Eghbalove umetne noge. V zaporu ga je namreč mučil obveščevalni agent s prav takšnim umetnim udom in mu povzročil trajno okvaro ledvice. Vahid zato Eghbala ugrabi in načrtuje, da ga bo živega zakopal. Vendar se v njem pojavi dvom, nikoli ni zares videl njegovega obraza, zato ni prepričan, ali je zares ujel svojega rablja. Za potrditev identitete se obrne k njegovim drugim žrtvam …
"Nisem tako zelo pogumen. Opravljam zgolj svoje delo. Snemam svoje filme. Številni zaporniki so storili neverjetne stvari. Vztrajali v nešteto gladovnih stavkah. Se borili za svojo stvar in desetletja prebili v zaporu. Sam sem bil zaprt sedem mesecev. Dva dni sem gladovno stavkal. To ni nič v primerjavi z njimi. Samo opravljam svoje delo, to je vse. Nekoliko mi je nerodno, ko to štejejo za pogum. Menim, da ni pošteno do teh ljudi ali do mladih žensk, ki si upajo boriti javno, na ulicah. Njihov pogum imajo za samoumeven, vendar občutno prekaša mojega lastnega." (Jafar Panahi)
O režiserju
Rojen 1960 v kraju Mianeh, Iran. Po študiju je sprva delal kot asistent Abbasa Kiarostamija. Leta 1995 je za prvenec Beli balon v Cannesu prejel zlato kamero, tej nagradi pa je pozneje sledilo še veliko drugih. Leta 2010 mu je iranska oblast za dvajset let prepovedala snemati filme, julija 2022 pa so ga aretirali. Leta 2023 je po prestani kazni prvič po štirinajstih letih zapustil Iran.
Filmografija
1995 Badkonake Sefid (The White Balloon/Beli balon)
2000 Dayereh (The Circle/Krog)
2006 Offside (Ofsajd)
2011 In film nist (This is not a Film/To ni film)
2013 Pardé (Closed Curtain/Zagrnjena zavesa)
2015 Taxi (Taksi)
2022 Kherst nist (No Bears/Brez medvedov)
2025 Yek tasadef sadeh (It Was Just an Accident/Bila je samo nesreča)
16. 11. 2025, 20:00 - Mlade matere / Jeunes meres
4sCWhxQW0Yw
Sekcija: KRALJI IN KRALJICE / Režija: Jean-Pierre & Luc Dardenne / Država, letnica: Belgija, Francija, 2025 / Trajanje filma: 105 minut / Podnapisi: slovenščina / Jezik: francoščina / Scenarij: Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne / Fotografija: Benoît Dervaux / Igrajo: Babette Verbeek (Jessica), Elsa Houben (Julie), Janaina Halloy (Ariane), Lucie Laruelle (Perla), Samia Hilmi (Naima), Jef Jacobs (Dylan), Günter Duret (Robin), Christelle Cornil (Nathalie), India Hair (Morgane), Joely Mbundu (Angele), Claire Bodson (Isabelle) / Producent: Les Films du Fleuve & Archipel 35 & The Reunion, info@lesfilmsdufleuve.be / Distribucija: Fivia d.o.o., cenex@siol.net / Prodaja: Goodfellas, ecastro@goodfellas.film
Brata Dardenne se vračata s še enim pristnim vpogledom v življenje nižjih družbenih slojev. Nagrada za najboljši scenarij v Cannesu.
V Liegu v Belgiji se nahaja dom za mlade matere, v katerem najstnicam, ki so pravkar rodile ali pa še bodo, pomagajo pri učenju in spoznavanju materinskih opravil. Pokažejo jim, kako je dojenčke treba hraniti in negovati. Če si tega želijo, jih podučijo, kako navezati stik z morebitnimi posvojitelji. Srečujejo se tudi z resnejšimi težavami, kot so odvisnost, zlorabe, depresija in brezdomstvo. Dekleta tu tvorijo skupnost v polnem pomenu besede. Samo skozi povezanost in skupno reševanje težav lahko namreč premostijo izzive, ki jih je življenje postavilo pred njih.
"V našem svetu pojem moči postaja vse bolj invaziven. Ta moč uničuje krhkost življenja. Najin film uro in 42 minut daje glas petim mladim dekletom. Je tudi dejanje upora, če uporabim to nekoliko pompozno frazo. Izraz nečesa drugega kot želje po uničevanju najšibkejših." (Jean-Pierre Dardenne)
O režiserju
Belgijski režiserski duo, brata Jean Pierre (rojen 1951) in Luc (rojen 1954), sta najprej ustanovila produkcijsko hišo Dérives, leta 1981 pa Films Dérives Production. Skupaj sta ustvarila več kot petdeset TV-dokumentarcev. Jean-Pierre je zaposlen na avdiovizualnem oddelku Univerze v Liegu, Luc pa predava na Svobodni univerzi v Bruslju. Za filma Rosetta in Otrok sta na festivalu v Cannesu prejela zlati palmi.
Filmografija
1999 Rosetta
2002 Le Fils (The Son/Sin)
2005 L'enfant (The Child/Otrok)
2008 Le silence de Lorna (Lorna's Silence/Lornina tišina)
2014 Deux jours, une nuit (Two Days, One Night/Dva dneva, ena noč)
2019 Le jeune Ahmed (Young Ahmed/Mladi Ahmed)
2022 Tori et Lokita (Tori and Lokita/Tori in Lokita)
2025 Jeunes meres (The Young Mother's Home/Mlade matere)